Iranians Protest Ayatollahs With Pink Floyd

By Max Fisher
From: http://www.theatlanticwire.com/

Canada-based Iranian rock band Blurred Vision has updated the famous Pink Floyd protest anthem "Another Brick in the Wall" to target the theocratic government of Iran. Their otherwise faithful cover changes the song's famous chant to "Hey Ayatollah, leave those kids alone." With the help of Iranian filmmaker Babak Payami, Blurred Vision also produced a music video to channel the song's anti-authoritarian anger against the oppressive Iranian regime. The video, interspliced with footage from the recent "green movement" protests, shows an Iranian woman fleeing security forces and a robed, bearded ayatollah.

The band members, who are brothers, say they wrote the song for those who still are still struggling for freedom in Iran. The U.K. Independent's Jerome Taylor reports:

In a central London café, the brothers explained how their song has captured the imaginations of young Iranians in a country where rock music is banned. "We've been getting messages from so many Iranians saying they are using the song as a way to voice their protests," said Sohl who, at 35, is the older of the two brothers.

Sepp, 28, added: "A message came through to us last week and when Sohl translated it he had tears running down his cheeks. It was from a fan in Iran and he just kept saying over and over again: 'Keep our voice alive. If you don't then no one will hear us.'"

The brothers are also keen to encourage activists inside Iran to use a piece of software called Haystack, an ingenious encryption device which circumvents the government's internet controls. "It was invented by this 24-year-old guy from California who was so outraged at what was happening in Iran he decided to build some software," explained Sepp. "It works so well that it would take supercomputers hundreds of years to hack in and stop it. He wasn't even Iranian, he just wanted to help.

The young musicians say they sought—and received—the approval of Pink Floyd's Roger Waters to cover the song. "From here on in, that version of the song is yours," he told them. Though Waters probably never intended his song to be about Iran, he may have had the country in the back of his mind when he wrote it— "Another Brick in the Wall" was released November 30 1979, eight months after the Iranian revolution and only three weeks after the U.S. embassy hostage crisis began.

US Journalist Arrested In Iran For Buying Bottle Of Wine

Reza Saberi, photographed in his Fargo, N.D., home Saturday, Feb. 28, 2009, has not heard from his daughter Roxana Saberi, picture in foreground, since her last call on Feb. 10. Roxana Saberi is a freelance journalist who has reported for National Public Radio and other media and has lived in Iran for six years. (AP Photo/The Forum, Jay Pickthorn)

FARGO, N.D. — A U.S. journalist has been arrested in Iran, and her father said Sunday she told him in a brief phone call she was detained after buying a bottle of wine.

Roxana Saberi, 31, has not been heard from since her last call on Feb. 10, her father, Reza, told The Associated Press on Sunday.

"We haven't heard anything," he said. The family decided to go public, he said, "because we wanted to get some information."

Officials in Iran have not publicly confirmed the arrest. A duty officer at the U.S. State Department said Sunday officials were looking into an AP request for information on the case.

Human rights groups have repeatedly criticized Iran for arresting journalists and suppressing freedom of speech. The government has arrested several Iranian-Americans in the past few years, citing alleged attempts to overthrow its Islamic regime. The most high-profile case came in 2007, when Iran arrested four Iranian-Americans, including the academic Haleh Esfandiari. The four were imprisoned or had their passports confiscated for several months until they were released and allowed to return to the U.S.

Roxana Saberi is a freelance journalist who has reported for National Public Radio and other media and has lived in Iran for six years.

Her father said that in her last phone call, she told him she was arrested after buying a bottle of wine.

"We asked others and they said, `There's no detention for that.' So that's kind of an excuse," he told the AP.

Buying and selling alcohol is illegal in the Islamic republic.

A few minutes after that call, she phoned her parents again and asked "Please don't do anything because they'll release me in two days," Reza Saberi said.

He told reporters she had already been detained 10 days by that point. He said he does not know where his daughter is or what charges she faces.

"It's been very tough," he told the AP on Sunday.

NPR said Iran revoked Saberi's press credentials more than a year ago but apparently let her report short news stories.

An NPR spokeswoman said Sunday the latest information they had on Saberi was in the stories on its Web site.

Saberi's father said his daughter was finishing a book on Iran and had planned to return to the United States this year.

The book is about the culture and the people of Iran, he said. She was hoping to finish it in the next couple of months and come home to have it published.

Roxana Saberi was Miss North Dakota in 1997 and was among 10 finalists in the Miss America pageant that year. She graduated from Concordia College in Moorhead, Minn., with degrees in mass communication and French and with dreams of being an international correspondent. She said that her goal as Miss North Dakota was to encourage people to appreciate cultural differences.

Saberi's mother, Akiko, is from Japan and her father is from Iran. Roxana was born in the United States and grew up in Fargo. Her father said she was determined to go to Iran.

"I was very worried and I was reluctant for her to go," Reza Saberi said Sunday. "She was very persistent about it."